Foreign Language - How to guess that "intentar" in Spanish = "to try" in English?

Im watching a Spanish language learning Youtube playlist and in the most recent lesson I watched, the instructor asks the student what she thinks the

I'm watching a Spanish language learning Youtube playlist and in the most recent lesson I watched, the instructor asks the student what she thinks the word "intentar" means in English. And somehow her first guess -- which was correct -- was that it means "to try". Somehow she got this by thinking about the word intencion. But I would have -- and did -- immediately guessed that it meant "to intend". And I still don't see the relationship between these words. How could someone guess that the Spanish word "intentar" means "to try" in English?

or:I'm watching a Spanish language learning Youtube playlist and in the most recent lesson I watched, the instructor asks the student what she thinks the word \"intentar\" means in English. And somehow her first guess -- which was correct -- was that it means \"to try\". Somehow she got this by thinking about the word intencion. But I would have -- and did -- immediately guessed that it meant \"to intend\". And I still don't see the relationship between these words. How could someone guess that the Spanish word \"intentar\" means \"to try\" in English?

Tags: